Павел Мищенко - Юридическое письмо, практика работы с документами и договорами, вопросы legal design

Гость интервью - Павел Мищенко, управляющий партнер юридической фирмы Runetlex, автор телеграм-канала ilovedocs ( https://t.me/Ilovedocs ), ютуб-канала Runetlex TV ( https://www.youtube.com/channel/UC04bQpSrLHJl5FkdevaicSQ/featured ), блога на закон.ру по проблемам юридического письма и понятных договоров ( https://zakon.ru/ilovedoc/blogs )

В интервью обсуждались проблемы юридического письма, практики оформления документов и работы с договорами, а также вопросы, как изучать и применять юридический дизайн. Благодарим за поддержку и сотрудничество коллег из телеграм-сообщества Private Law Library ( https://t.me/privlawlib
​ , https://t.me/arbitrationpractice )!

Ведущие: представители УЖПИ Александр Козырин и Шалыгина Ульяна

00:00:00 – Приветствие

00:00:49 - С чего следует начинать написание договора? С чем надо определиться до того, как начать разрабатывать договор?

00:03:45 - Каким лучше выделять смысловые блоки будущего документа: структуру по которой будем в будущем писать договор? Должно ли быть сходство между техническим заданием и структурой документа? Нужно ли её согласовывать с клиентом?

00:08:09 - Как лучше поступить в случаях, когда заказчик (клиент, его сотрудники) начитает настаивать на определенных условиях, минимизирующие все его риски, с одной стороны, но явно нарушающие баланс интересов, с другой стороны? Нужно готовить проект договора, явно нарушающего разумный баланс в пользу клиента или лучше попытаться успокоить клиента и подготовить «взаимовыгодный договор», который в последствии будет реже подвергаться правкам?

00:14:03 - Как лучше сделать такой договор, который будет понятным и легко читаемым. На практике достаточно часто встречаются договоры, которые сложно понять. Как сделать красивый и правильный договор? Какой шрифт, междустрочные интервалы, разметка могут использоваться? Существуют ли стандарты и ГОСТы, которые применяются для написания легко читаемого договора?

00:14:57 – О разнице между юридическим дизайном и юридическим письмом и юридическим оформлением документа

Law by design by Margaret Hagan // https://www.lawbydesign.co/legal-design/

"Лигал-дизайн в России". Исследование компании "Симплоер" // https://www.simplawyer.com/legal-design/research/

"Почему для многих юридический дизайн = хороший текст и визуализация?". Телеграм-канал "ilovedocs" // https://t.me/Ilovedocs/460

00:16:02 – Продолжение вопроса о написании понятного и легко читаемого договора

Официальный сайт Бюро Артема Горбунова. Раздел "Советы" // https://bureau.ru/bb/soviet/

00:22:40 – Советы Павла по поводу изучения юридического дизайна, на какие принципы юридического дизайна стоит обратить внимание, и о необходимости читать первоисточники чтобы разобраться в этой теме

00:24:44 – Проблема объема договора. Сделки могут быть разные по сложности: как лучше определить объем договора, для того, чтобы он был информативен, но не расплывался в деталях?

00:29:19 - Необходимость преамбулы в договоре: в зарубежных контрактах часто встречается преамбула, также данное явление существует во внешнеторговых контрактах. В наших договорах такое явление встречается нечасто. В каких случаях можно прописывать преамбулу в договоре? Может ли наличие преамбулы минимизировать какие-нибудь риски? Стоит ли нам вводить повсеместную практику написания преамбул?

00:35:52 - Общение с клиентом. Как часто нужно получать обратную связь при разработке договора, на каких этапах стоит прислать результат разработки клиенту? С какой периодичность следует согласовывать документ?

00:40:12 - Как лучше отразить все существенные условия: в тексте самого договора или в приложениях к нему? Чем подходы различаются?

00:42:07 – О том, каким должно быть основное тело договора

00:43:44 - Электронная почта, мессенджеры, реквизиты договора. Уже устоялась практика, что мы спокойно можем указывать электронную почту для обмена юридически значимыми сообщениями. Стоит ли указывать мессенджеры (What’s app, Telegram) в реквизитах договора, поскольку так обычно общаются таким образом, или их лучше не включать в реквизиты?

00:51:38 - Конструкторы договоров. Как стоит относиться к данному явлению современности?

00:58:16 – Советы Павла зрителям: что стоит учитывать при работе с договорами и другими документами